Simplified ultrasound biofeedback